Al-lisān Al-‘arabi https://allisan.stai-imamsyafii.ac.id/index.php/pba <p><img src="/public/site/images/admin/cover_journal_allisan2.png" width="400" height="573"></p> <p>Al-lisān Al-‘arabi : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, with ISSN xxxx-xxxx (Online) dan 2827-8798 (Print) published by STAI Imam Syafi’i Cianjur dibawah naungan Yayasan Pusat Keislaman Internasional (YAPIKI).</p> <p>Al-lisān Al-‘arabi: adalah Jurnal Program Studi Pendidikan Bahasa Arab, Sekolah Tinggi Agama Islam Imam Syafi’i Cianjur, diterbitkan dan dipublikasikan dua priode dalam satu tahun akademik, yakni setiap 6 (enam) bulan sekali pada bulan Desember dan Juni di Indonesia. Al-lisān memiliki visi menjadi jurnal nasional dan internasional yang terindeks scopus. Jurnal ini digagas sebagai media dialektika keilmuan para akademisi dalam kajian Pendidikan Bahasa Arab ataupun Sastra Arab. Al-lisān merupakan Jurnal yang memuat berbagai literasi ilmiah di bidang Pendidikan Bahasa arab ataupun Sastra Arab, baik itu berupa penelitian maupun kajian pustaka yang mendalam dibidang Bahasa arab. Redaksi mengundang para ahli, pakar, peneliti dan akademisi dari kalangan umum, mahasiswa ataupun dosen untuk menginvestasikan pemikirannya sesuai disiplin ilmu yang ditekuni. Naskah yang dimaksud dapat menggunakan salah satu dari dua bahasa, yaitu bahasa arab atau bahasa Indonesia dan naskah yang diserahkan harus berupa salinan asli yang belum dipublikasikan di media lain. Redaksi berhak menyeleksi naskah yang masuk dan mengeditnya tanpa menghilangkan substansi ide penulisnya. Nama Al-lisān diambil dari kata berbahasa Arab yang berarti lisan (lidah). Pengambilan kata Al-lisān sehingga diadopsi menjadi nama jurnal Program Studi Pendidikan Bahasa Arab di Sekolah Tinggi Agama Islam Imam Syafi’i Cianjur ini diharapkan dapat menjadi jembatan pemikiran ilmu pengetahuan bagi para akademisi, khususnya di bidang bahasa arab, layaknya lisan menjadi pengantar segala hal yang ada dalam hati yang diungkapkan dengan kata-kata.</p> en-US Mon, 10 Mar 2025 10:33:41 +0000 OJS 3.1.2.1 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 60 بيان كلام الحاجي بابا عن بعض المسائل النحوية في كتابه خلاصة الإعراب https://allisan.stai-imamsyafii.ac.id/index.php/pba/article/view/63 <p>Urgensi mempelajari bahasa arab sangatlah besar karena ia membantu <br>seorang pelajar memperdalam makna-makna kata bahasa arab baik itu <br>prosa maupun puisi, maka sepatutnya seseorang meningkatan apa yang ia <br>miliki dan menambahnya sebisa mungkin. Secara umum ini berhubungan <br>dengan ilmu nahwu. Setelah peneliti menganalisa buku-buku nahwu maka <br>didapati sebuah buku yang cocok bagi para penuntut ilmu pemula yaitu <br>khulāṣatu al-i'rāb fī syarḥi al-miṣbāḥ karya Haji Baba al-Thusi meskipun <br>masih dalam bentuk manuskrip. Peneliti menemukan beberapa masalah <br>yang layak untuk dijabarkan dan diuraikan. Adapun masalah pertama <br>yaitu pembahasan i'māl al-maṣdar yang mana pendapat penulis <br>menyatakan bahwa amalnya yang terkuat ketika bertanwin sebagaimana <br>pendapat sebagian pakar nahwu seperti al-zajjāj, al-fārisi dan ustadz abū <br>'ali. Dan masalah yang kedua yaitu penjelasan al-khuḍori terkait <br>pembatasan Penulis pada 2 contoh berikut al-hasanu wajhin bi al-iḍāfah, wa lā <br>al-hasanu wajhih. Dan masalah yang ketiga, yang dimaksud oleh penulis <br>adalah mazhab al-baṣriyyīn dalam pembahasan iḍāfah dengan hukum bina <br>tatkala muḍāf berupa jumlah fi’liyyah bi al-maḍi saja.</p> mukrim achmad Copyright (c) 2025 Al-lisān Al-‘arabi https://allisan.stai-imamsyafii.ac.id/index.php/pba/article/view/63 Mon, 10 Mar 2025 10:14:14 +0000 اختلاف آراء ابن هشام بين كتابيه شرح قطر النّدى وشرح شذور الّذهب https://allisan.stai-imamsyafii.ac.id/index.php/pba/article/view/62 <p>هذا البحث يتكلم عن المسائل الت اختلف فيها رأي ابن هشام النحوي في كتابيه شرح قطر <br>الندى وشرح شذور الذهب. ويحتوي البحث علي النقطتين أساسيتين: ترجمة الإمام ابن هشام <br>الأنصاري، ودراسة المسائل التي اختلفت فيها آراء ابن هشام في كتابيه. والهدف من كتابة هذا <br>البحث: أولا، معرفة المسائل التي اختلفت فيها آراء ابن هشام في كتابيه. وثانياً، معرفة آراء <br>النحاة حول هذه المسائل. ومن نتائج هذا البحث أن عدد تلك المسائل تسعة عشر مسألة: <br>1( باب الكلام وما يتألف منه وفيه ثلاث مسائل، 2( باب علامة الإعراب وعلامته وفيه <br>أربع مسائل، 3( باب النكرة والمعرفة وفيه مسألة واحدة، 4( باب المبتدأ والخبر وفيه مسألة <br>واحدة، 5( باب )كان( وأخواتها وفيه أربع مسائل، 6( باب )إن( وأخواتها وفيه مسألة واحدة، <br>7( باب )ظن( وأخواتها وفيه مسألتان، 8( باب الفاعل وفيه مسألتان، 9( باب التمييز وفيه <br>مسألة واحدة، 10( باب المصدر وفيه مسألة واح دة.</p> Fahrur Rizal Mubarok Copyright (c) 2025 Al-lisān Al-‘arabi https://allisan.stai-imamsyafii.ac.id/index.php/pba/article/view/62 Mon, 10 Mar 2025 10:22:48 +0000 دراسة صور الالتفات في سورة يوسف https://allisan.stai-imamsyafii.ac.id/index.php/pba/article/view/61 <p>Objek kajian utama yang akan dilakukan peneliti adalah meneliti suatu macam daripada macam-macam khilaf muqtadho dzohir (keluar dari makna dzohir), yaitu Iltifat (peralihan), dengan menggunakan metode analisis penerapan yang terdapat pada surat yusuf.</p> <p>Diawali dengan memaparkan bentuk Iltifat beserta dengan penjelasannya. Kemudian peneliti juga mengimplementasikan apa yang telah disebutkan kedalam surah Yusuf sebagai ujung tombak dalam analisis penerapan ini. Tidak hanya itu peneliti juga mengobservasi ayat-ayat surah yusuf dengan cermat untuk mendapatkan hasil observasi yang benar. Setelah itu peneliti akan memunculkan hasil disertai dengan penjelasan tentang Iltifat; sebagai bentuk pemahaman dan penjelasan untuk para pembaca.</p> <p>Kesimpulan dari penelitian yang dilakukan oleh peneliti menunjukkan bahwa peralihan yang terdapat di dalam Iltifat adalah 6, yaitu: Peralihan dari kata ganti nama orang yang bercakap kepada yang ghaib, kata ganti nama yang bercakap kepada yang mendengar, kata ganti nama yang mendengar kepada yang ghaib, kata Ganti nama yang mendengar kepada yang bercakap, kata ganti nama yang ghaib kepada yang bercakap dan kata ganti nama yang ghaib kepada yang mendengar.</p> <p>Semua gambaran ini terdapat di dalam Surah Yusuf kecuali perubahan dari kata Ganti nama yang bercakap kepada yangmendengar. Surah Yusuf mengandungi 111 ayat. Bilangan ayat dengan mengandungi Iltifat adalah 10.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Kata kunci: Uslub khobari (berita), Iltifat, Surah yusuf</p> ZUNNUN RAHMATILLAH Copyright (c) 2025 Al-lisān Al-‘arabi https://allisan.stai-imamsyafii.ac.id/index.php/pba/article/view/61 Mon, 10 Mar 2025 10:25:38 +0000 فعالية وكفاءة تعلم اللغة العربية من جانب الكلام في منهج 2013 لدى طالبات الصف 12 في المدرسة الت بية الإسلامية باسي https://allisan.stai-imamsyafii.ac.id/index.php/pba/article/view/64 <p>هدف هذه الدراسة إلى معرفة فعالية وكفاءة تعلم اللغة العربية من حيث التحدث في منهج عام 2013 <br>لدى طالبات الصف 12 في معهد MTI Pasir ومدى قدرات الطالبات على الكلام باللغة العربية <br>وكذلك العوامل التي تؤثر على فعاليتها وكفاءتها. يعد هذا البحث معيارا لتحسين فعالية وكفاءة إتقان</p> <p>القدرة على التحدث باللغة العربية من خلال تعلم اللغة العربية. لأن القدرة على التحدث باللغة العربية <br>من العناصر المهمة في درس اللغة العربية في المعهد. هذا البحث هو بحث ميداني باستخدام نوع النهج <br>النوعي وأخذ الموضوعات في MTI Pasir. ثم ظهرت</p> <p>نتائج هذه الدراسة أن: )1( تعلم اللغة العربية <br>في منهاج عام 2013 من حيث التحدث لدى طالبات الصف 12</p> <p>في MTI Pasir لم يكن فعالا <br>وكفؤا. )2( يمكن للطالبات إجراء محادثات أساسية باللغة العربية وفقا للقواعد اللغة العربية الصحيحة في <br>الحياة اليومية، ولكنهن لا يمارسنها كثيرا في المدرسة. )3( العوامل التي تؤثر على فعالية وكفاءة تعلم اللغة <br>العربية في منهج عام 2013 لدى طالبات الصف 12 في المدرسة التربية الإسلامية باسير هي عوامل</p> <p>المدرس وعوامل الطالبات وعوامل المرافق والبنية التحتية.</p> Miftah Saadah Copyright (c) 2025 Al-lisān Al-‘arabi https://allisan.stai-imamsyafii.ac.id/index.php/pba/article/view/64 Mon, 10 Mar 2025 10:32:14 +0000 Analisis Kesalahan Menulis Bahasa Arab Menurut Kaidah Imla Pada Siswa Madrasah Aliyah https://allisan.stai-imamsyafii.ac.id/index.php/pba/article/view/60 <p>Kaidah imla merupakan suatu kaidah yang mengatur tata cara penulisan Bahasa Arab. Penelitian di latar belakangi oleh permasalahan yang ditemukan bahwa masih banyaknya kesalahan dalam menulis Bahasa Arab pada siswa madrasah Aliyah. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan bentuk-bentuk kesalahan dalam menulis Bahasa Arab menurut kaidah imlā pada siswa kelas XII Madrasah Aliyah Asaasuttarbiyah. Penelitian ini merupakan jenis penelitian kualitatif yang bersifat deskriptif dalam pengolahan datanya serta menggunakan analisis kesalahan dalam analisisnya. Dalam pengumpulan data, penelitian ini menggunakan metode tes, observasi, wawancara, dokumentasi. Bentuk-bentuk kesalahan yang ditemukan dalam penelitian ini adalah kesalahan dalam menulis hamzah, kesalahan dalam menulis huruf hijaiah, kesalahan pada penulisan tanwin, kesalahan pada penulisan alif lam syamsiyyah, kesalahan pada penulisan alif lam qamariyyah, kesalahan penggunaan huruf ta, kesalahan pada penulisan hamzah waṣal, kesalahan pada penulisan hamzah qaṭa, kesalahan pada penulisan hamzah mutawassiṭah, kesalahan pada penulisan hamzah mutaṭarrifahh, kesalahan pada penulisan hamzah pada kata ibn dan ibnah, serta kesalahan penulisan pada alif layyinah mutaṭarrifah. Faktor penyebab kesalahan menulis Bahasa Arab adalah minimnya pengetahuan siswa tentang kaidah imla, minimnya pembendaharaan kosa kata Bahasa Arab, serta minimnya pengetahuan tentang makharijul huruf.</p> Wahyu Wahyu Copyright (c) 2025 Al-lisān Al-‘arabi https://allisan.stai-imamsyafii.ac.id/index.php/pba/article/view/60 Mon, 10 Mar 2025 10:33:16 +0000